Przez śpiew do korzeni

Brazylia to mieszanka kultur i narodowości, które złożyły się na narodowość brazylijską. Na tożsamość Brazylijczyków z południowych stanów Brazylii duży wpływ mieli m.in. imigranci z Polski i Włoch. Mieszkańcy stanu Santa Catarina chętnie sięgają do swoich korzeni, odkrywają dla siebie kulturę przodków i starają się ja pielęgnować.

Mieszkańcy Papanduvy, którym drogie są ich polskie korzenie, wyrażają siebie m.in. poprzez śpiewanie polskich utworów, uczestnictwo w chórze „Polskie Sokoły”. Z kolei mieszkańcom Arroio Trinta drogie jest ich włoskie pochodzenie i również je pielęgnują prowadząc chór dziecięco-młodzieżowy śpiewający po włosku. Pewnej pięknej, słonecznej niedzieli gościliśmy ich u siebie w naszej parafii.

Pokazaliśmy naszym gościom polską kaplicę powstałą z inicjatywy naszego stowarzyszenia, działającą w obrządku rzymskokatolickim, zwiedzili tez miejscowy kościół greckokatolicki. Wspólny obiad z elementami kuchni polskiej i włoskiej oraz lody na koniec zostawiły w naszych gościach miłe wspomnienia. Do ponownego zobaczenia!

Ciekawe jest pochodzenie nazwy miejscowości naszych gosci – Trzydzieści Strumieni. Mówi się, że zanim obywatel z innego miejsca przybył do Videiry (do której Arroio Trinta należało do 1961 r.), zrządzeniem losu należało trzydzieści razy przepłynąć przez jakiś strumień, przez co gmina gmina zyskała taką nazwę.